| Свечи, цветы, вот все вот это | ||||
![]() |
5.08 19:55 | 3714 | ||
| Татьяна Н. Толстая | ||||
Появилось новое, страшно популярное и продуктивное мусорное выражение "вот все вот это". Я очень люблю мусорные выражения, слова-паразиты. Я тут где-то уже писала - забыла, где - про то, что они замедляют речь, выполняют функции несуществующих, но необходимых частиц и дают время сориентироваться в высказывании. Но тут даже больше того. Есть слова-паразиты "типа" и "как бы", выполняющие роль неопределенного артикля: это такие маркеры, обозначающие тот факт, что сейчас будет произведено сравнение несравниваемого, и это нормально; сейчас, за неимением подходящей метафоры, мы приблизительно приравняем одно явление/ слово/понятие к другому. "Он типа зассал". = "Он, можно сказать, испугался; он, до какой-то степени испугался, он повел себя так, словно он испугался, во всяком случае, так могло показаться", вот что это значит. Насколько более короткое и емкое предложение! Типа, как бы, то есть не совсем, до некоторой (не определяемой) степени. И вот новое выражение: "вот все вот это". Или "вот это вот все". То есть вот постулируется некоторое множество, выражаемое суммой некоторых отчетливых маркеров. Маркеры эти, будучи перечислены максимально полно и подробно, однозначно обрисуют ситуацию. Например: свечи, цветы, ладан, гроб, поцелуи в холодный лоб, пение, иконы, слезы, проповедь, друзья в черном, вдова, опухшие от горя родители/дети... да где же конец этому наворачиванию деталей, мы не бунины!.. Или: свечи, цветы, вуаль, волнение, флердоранж, тонкая дрожащая рука, белая перчатка, старик-отец с валидолом под языком, - продолжите. Наверните деталей. Это ненужный и устаревший худлит. Вместо всего этого автор высказывания отбирает - по мере своего таланта, своей зоркости - два-три маркера, два-три выхваченных из моря деталей предмета. И говорит (пишет): "Ой, я хочу свадьбу, свечи, цветы, вот все вот это". Или: "Ну, устроили похороны: свечи, цветы, вот все вот это". И вы сразу видите "вот все вот это". Ваше воображение, ваше внутреннее зрение включилось и вам все видно и понятно. Я привела самый тупой и очевидный пример, на самом деле, по моим наблюдениям, люди гораздо красивее и острее и много более творчески используют возможности этого отличного способа нарисовать картинку, используя всего пару-тройку маркеров. Будем следить за развитием ситуации. Ура русскому языку, великому, могучему, бесконечно обсираемому всякими завистливыми хныкающими бездарными мудаками, и бесконечно цветущему, бесконечно плодоносящему, самому красивому в мире. |
||||
| Обсудить в блоге автора | ||||












































